Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

останки скелета

  • 1 останки скелета

    Универсальный русско-английский словарь > останки скелета

  • 2 останки

    1. remains
    2. relic
    Синонимический ряд:
    1. остаток (сущ.) остаток
    2. труп (сущ.) кости; кость; прах; прахи; тела; тело; труп

    Русско-английский большой базовый словарь > останки

  • 3 skeletal remains

    Англо-русский юридический словарь > skeletal remains

  • 4 skeletal remains

    Англо-русский экономический словарь > skeletal remains

  • 5 remains

    1. n pl остаток, остатки
    2. n pl руины, развалины
    3. n pl останки, прах
    4. n pl палеонт. окаменелости
    5. n pl посмертные произведения
    6. n pl сохранившиеся произведения или фрагменты из произведений древних авторов
    Синонимический ряд:
    1. corpse (noun) body; cadaver; carcass; corpse; corpus; dead body; mort; relics; stiff
    2. corpses (noun) bodies; cadavers; carcasses; corpses
    3. remainder (noun) balance; crumbs; heel; leavings; leftovers; refuse; remainder; remanet; remnant; residual; residue; residuum; rest; scrap
    4. trace (noun) relic; trace; vestige
    5. remains (verb) abides; bides; lingers; remains; stays; sticks around; tarries; waits

    English-Russian base dictionary > remains

  • 6 skeletal remains

    Юридический термин: останки скелета

    Универсальный англо-русский словарь > skeletal remains

  • 7 bone

    {boun}
    I. n кост, кокал
    pl скелет, кости, останки
    предмет, направен от кост/кокал (зарове, kaстанети, банели и пр.)
    to cut to the BONE намалявам до минимум (разходи и пр.)
    to work oneself to the BONE душа не ми остава от работа, съсипвам се
    the BONE of contention ябълката на раздора
    to feel in one's BONEs сигурен съм, чувствувам по интуиция
    to have a BONE to pick with заяждам се/имам да уреждам сметки с
    to make no BONEs (about, to) не се стеснявам, не се церемоня, не му цепя басма
    to make old BONEs доживявам до старост
    bred in the BONEs вроден, дълбоко вкоренен, в кръвта
    II. 1. отделям (месо) от кокалите
    2. изваждам костите на (риба)
    3. BONE up зубря, назубрям
    опреснявам знанията/уменията си (on, upon)
    4. sl. крада
    5. торя с костено брашно
    * * *
    {boun} n 1. кост, кокал; pl скелет; кости: останки: предмет, нап(2) v 1. отделям (месо) от кокалите; 2. изваждам костите на (
    * * *
    обезкостявам; костен; кост; кокал;
    * * *
    1. bone up зубря, назубрям 2. bred in the bones вроден, дълбоко вкоренен, в кръвта 3. i. n кост, кокал 4. ii. отделям (месо) от кокалите 5. pl скелет, кости, останки 6. sl. крада 7. the bone of contention ябълката на раздора 8. to cut to the bone намалявам до минимум (разходи и пр.) 9. to feel in one's bones сигурен съм, чувствувам по интуиция 10. to have a bone to pick with заяждам се/имам да уреждам сметки с 11. to make no bones (about, to) не се стеснявам, не се церемоня, не му цепя басма 12. to make old bones доживявам до старост 13. to work oneself to the bone душа не ми остава от работа, съсипвам се 14. изваждам костите на (риба) 15. опреснявам знанията/уменията си (on, upon) 16. предмет, направен от кост/кокал (зарове, kaстанети, банели и пр.) 17. торя с костено брашно
    * * *
    bone [boun] I. n 1. кост, кокал; skin and \bone кожа и кости; to the \bone до кости, напълно; to cut to the \bone намалявам до минимум; дълбоко засягам, наранявам сърцето на някого; to work o.s. to the \bone душа не ми остава от работа; 2. pl кости, скелет; останки; 3. нещо, направено от кост, от слонова кост (зарове, кастанети и пр.); "кокалче"; 4. обръчи (на корсаж и др.); 5. ам. sl долар; • a \bone in s.o.' s throat трън в очите; a \bone of contention ябълка на раздора; a funny ( crazy) \bone разг. чувствително място (за лакътната кост, чувствителна към удар); the bare \bones основните положения, най-главното, скелета (на идея); too close ( near) to the \bone 1) деликатен; който разкрива горчивата истина; 2) неприличен, нецензурен, мръсен; to feel in o.'s \bones чувствам с цялото си същество, интуицията ми говори, предчувствам, предусещам, нещо ми казва; to cast a \bone between сея вражда (несъгласие); to give s.o. a \bone to pick прен. подхвърлям някому кокал, избавям се от някого като му предлагам по-изгодна работа; to have a \bone to pick with имам да уреждам сметки с; to have a \bone in o.' s arm ( leg) шег. уморен съм, капнал съм, не мога да се помръдна, не съм в състояние да продължа по-нататък; to have plenty of \bone добре съм развит; to lay o.'s \bones умирам, почивам в мир; to make no \bones ( about, to) не се стеснявам, не се церемоня, не му цепя басма; to make old \bones достигам до дълбока старост; bred in the \bone вроден, в кръвта, по рождение; on o.'s \bones в тежко материално положение, закъсал; hard words break no \bones дума дупка не прави; give it a \bone! грубо престани! стига!; II. v 1. обирам ( месо) от кокалите, изваждам костите на; обезкостявам; 2. слагам обръч (на корсаж и др.); 3. sl крада; to \bone up ам. разг. зубря, кълва; (on по) III. adv крайно, твърде много; he is \bone idle той е много мързелив, ленив, отпуснат, бавен; IV. adj костен, изработен от кост.

    English-Bulgarian dictionary > bone

  • 8 Australopithecine

    Австралопитек — название древних гоминид, ископаемые останки которых были обнаружены в Африке. Согласно некоторым видам классификации, род Australopithecus включает в себя 4 вида — A. afarensis, A. africanus, A. robustus и A. boisei, жившие 4-1 млн. лет назад. В останках женщины, обнаруженных в 1977 г. и названных "Lucy", сохранилось 40% скелета. Она жила около 3 млн. лет назад и принадлежала к виду A. afarensis.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Australopithecine

  • 9 bone

    I [bəun] 1. сущ.

    to break / fracture a bone — сломать кость

    - bone-polisher
    - set a broken bone
    - set a bone
    - black cat bone
    2) ( bones)
    а) скелет; костяк; остов
    б) человек; тело
    в) останки, мощи; мослы
    4) ( bones)
    в) палочки для гадания, жребии
    5) амер.; разг. доллар
    ••

    on one's bones — разг. в тяжёлом положении, на мели

    The nearer the bone the sweeter the flesh / meat. — посл. Остатки сладки.

    What is bred in the bone will not go out of the flesh. — посл. Горбатого могила исправит.

    to cast (in) a bone between — сеять рознь, вражду

    to make no bones about / of — не колебаться, не сомневаться; не церемониться

    to make old bones — разг. дожить до глубокой старости

    to have a bone in one's / the throat — шутл. быть не в состоянии сказать ни слова

    to have a bone to pick with smb. — иметь счёты с кем-л.

    to have a bone in one's / the arm / leg — шутл. быть усталым, быть не в состоянии шевельнуть пальцем, подняться, идти дальше

    - close to the bone 2. гл.
    1) делать филе, освобождать мясо от костей

    Having boiled the fish they first bone them. — Отварив рыбу, они затем удаляют кости.

    A fine grass field, well boned last winter. — Замечательное поле, хорошо удобренное в прошлом году.

    •
    II [bəun] гл.; разг.
    1) прихватывать; захватывать в собственность; красть
    2) арестовывать, сажать в "кутузку", в "обезьянник"

    Англо-русский современный словарь > bone

См. также в других словарях:

  • Hippodraco scutodens — ? Hippodraco scutodens …   Википедия

  • Усть-Кабырзинское сельское поселение — Страна Россия Статус Сельское поселение Входит в Таштагольский район …   Википедия

  • Колумбия (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колумбия (значения). Колумбия англ. Columbia River …   Википедия

  • Кияук (река) — Кияук Характеристика Длина 18 км Устье Зиган …   Википедия

  • Янурусово (Ишимбайский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Янурусово. Село Янурусово башк. Янурус Страна …   Википедия

  • Звёздный ребёнок — Череп «Звёздного ребёнка» Звёздный ребёнок (англ. Starchild)  череп аномального строения, найденный в 1930 году в Мексике. По мнению уфологов, он пр …   Википедия

  • Кияук — Ҡыяуыҡ Характеристика Длина 18 км Площадь бассейна 76,3 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Белая → Кама → Волга …   Википедия

  • Мэтью, Уильям Диллер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мэтью. Уильям Диллер Мэтью англ. William Diller Matthew …   Википедия

  • Олдовайское ущелье — (Olduvai Gorge)Olduvai Gorge, в сев. Танзании длиной 48 км и до 90 м глубиной. Обнажающиеся породы содержат практически полный набор ископаемых окаменелостей плейстоценового периода. В ущелье сохранились окаменелые останки скелета прачеловека и… …   Страны мира. Словарь

  • Мегалодон — ? Мегалодон Научная классификация …   Википедия

  • Браун, Барнум — Барнум Браун англ. Barnum Brown Д …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»